夫妻雙方如果都患有肺癌，是否可以進行試管嬰兒技術(shù)主要取決于多個因素。首先，需要考慮的是他們的身體狀況是否適合進行這一過程。試管嬰兒技術(shù)本身是一項較為復(fù)雜且對身體有一定要求的醫(yī)療手段，對于健康人群來說，也需要在醫(yī)生的指導(dǎo)下進行。而對于患有肺癌的夫婦來說，首先要評估的是他們的病情階段、治療情況以及整體健康狀態(tài)。

從醫(yī)學(xué)角度來看，肺癌并不是一種遺傳疾病，這意味著它不是由單一基因突變直接導(dǎo)致的。肺癌的發(fā)生與多種因素有關(guān)，如吸煙、環(huán)境污染、遺傳易感性等。其中，遺傳因素雖然有一定的影響，但并不是決定性的。據(jù)研究表明，絕大多數(shù)肺癌病例（約85%）是由環(huán)境因素導(dǎo)致的，只有極少數(shù)情況下（大約5%-10%），家族史可能會增加個體患病的風(fēng)險。

因此，如果這對夫婦希望通過試管嬰兒技術(shù)生育后代，首先應(yīng)該咨詢專業(yè)的生殖醫(yī)學(xué)專家和腫瘤科醫(yī)生。他們會根據(jù)夫妻雙方的具體情況進行全面評估，包括但不限于癌癥類型、分期、治療反應(yīng)、預(yù)后等因素，并結(jié)合女方的卵巢儲備功能、男方的精子質(zhì)量等生育能力指標來制定個性化的方案。

此外，在準備過程中，夫妻倆還需要關(guān)注自身健康維護，遵循醫(yī)囑進行必要的治療與調(diào)養(yǎng)，以確保身體條件盡可能達到較好狀態(tài)。同時，心理支持也非常重要，面對疾病的壓力及孕育新生命的期待，良好的心態(tài)有助于整個過程順利進行。

總之，雖然肺癌并非遺傳性疾病，但夫妻雙方在考慮通過輔助生殖技術(shù)實現(xiàn)生育愿望前，務(wù)必與專業(yè)醫(yī)生深入溝通，綜合考量所有相關(guān)因素后再做決定。